第34条

伤寒论 · 辨少阴病脉证并治 · 第34条

伤寒发汗。若吐。若下。解后。心下痞硬。噫气不除者。旋覆代赭汤主之。

📝 名医注释

倪海厦

一个人伤寒,发汗,若吐,若下,只有心下痞鞕,噫气,没有其它症状,单纯的噫气。

 旋覆代赭石汤方

旋覆花三两 人参二两 生姜五两切 代赭石一两 大枣十二枚劈 甘草三两炙 半夏半斤洗

右七味,以水一斗,煮取六升,去滓,再煎,取三升,温服一升,日三服。

旋覆花用三,代赭石用一。

旋覆代赭石汤通常在肠胃科里面,旋覆花和代赭石是中医去热痰的药,发汗、吐、下都 没有把痰去掉,痰还是梗在中间,这噫气和甘草泻心汤的噫气不一样,甘草泻心汤完全是虚噫, 这旋覆代赭石汤是有痰饮在里面,以「旋覆花」软坚化结,就是软化痰的硬块,以「代赭石」降逆止噫;旋覆代赭石汤用在病人常常感到反胃恶心,里面有痰吐不出来,肠胃又虚掉了。现 在说的胃酸逆流、火烧心的症状,只要用旋覆代赭石汤,往往是一剂就好了。起因是因为精制 糖做成甜食吃太多了,所以开了药方之后,还要吩咐病人戒绝由精制糖类所做成的甜食。

【餐英馆治疗杂话】曰:周扬俊曰:「治反胃噫气,气逆不降者,有神效」,谓已用「生姜 泻心汤」而噫气不除者,为虚气之逆,宜用此方镇压之意。旋覆代赭石汤就是经方里面镇逆用 的,这时候里面恶心反胃的感觉很强,光靠半夏都不能止呕,就要靠旋覆花和代赭石下去,半 夏止呕最重要是在「水呕」,对「痰呕」力量嫌不足,所以这时候要用旋覆花和代赭石。

结胸证、痞证与其类证辨析:

「寒实结胸」为「脓胸」或「肺脓疡」,「三物小白散」可以排除脓毒;「结胸证」为心 下鞕满而痛,「痞」则按之不鞕而濡。如心下「痞」鞕满,引胁下痛,呕即短气,汗不出恶寒者, 为胸膜间有水毒,犯胃则呕,迫肺则短气,故以「十枣汤」峻攻其水。「结胸」则以「大小陷胸 汤」。心下「痞」则用「泻心汤」。「泻心汤」有「生薹」、「附子」、 「甘草」、「半夏」等之 分别,各有主治证之不同。误下而邪陷下焦者,宜「赤石脂禹余粮汤」。误犯吐下,重则成「痿」, 轻则以「旋覆代赭汤」。

胡希恕

太阳伤寒,经过发汗吐下,病好了,可是出现里虚的情况,心下痞硬胃虚了, 这也由于吐下之后,大病之后胃气虚,气 逆而为嗳气不除,旋覆代赭汤主之,我们 可以这样理解,此人素日胃就不好,可没 明显发作,由于外感,经服药,吐下等伤 胃气,新得的病好,但素日胃的疾患明显 发作,心下痞硬,就是人参证了,为胃虚, 邪饮趁胃虚而往胃上来,故心下痞硬,邪 气上逆,故嗳气不除,应用旋覆代赭石汤 主之。此方半夏泻心汤、甘草泻心汤、生 姜泻心汤大有相似之处,也有人参、生姜、 甘草、半夏、大枣,为健胃治逆的,治呕逆,另外加旋覆花代赭石,旋覆花是下气 去结气的。代赭石是收敛性健胃药,此药 在治本病不要重用,多用反伤胃,后世说 是镇重使逆气不往上来,其实是收敛性的 健胃药,有点补益的性质,此药重用,对 胃不好,所以用人参、生姜、甘草、大枣、 半夏,就是健胃降逆,用旋覆下气去结气, 代赭有点健胃镇逆作用。此方与前三泻心 比,没有芩连去热,也不解烦,也不治下 利,此药在临床上对胃的疾患,经常有嗳 气不除,与生姜泻心汤嗳气食臭,不同的 是,有下利,而这里没有,反倒治大便干, 对便秘,此方有效。旋覆代赭往下性的力 量相当大,此方治胃疾之嗳气与陈皮之嗳气不同(橘子姜汤,也治嗳气),后者之嗳气是,觉得闷打膈后舒服,希望打膈才 好,为橘皮证,茯苓饮也有此证侯,一般 胃不好,食欲不振,有逆气,但打膈较舒 服,主要以痞闷为主,用茯苓饮就好,健 胃行气利水,而旋覆代赭石不是的,它是 苦于打膈,嗳气不除嘛,难受,故此方有 治噎膈的机会,就是胃食道发炎,癌证等 打噎相当凶,用此方好。另胃泛酸,胃痛、 打膈、大便干,此方好使,如果酸太多, 可加乌贼骨,注意大便稀不行,用茯苓饮 比较好,这些都是常用的方(56:00) 苦于嗳气所以说“嗳气不除”。


刘渡舟

旋覆代赭石汤方:

旋覆花三两 人参二两 生姜五两,切 代赭石一两 大枣十二枚,擘 甘草三两,炙 半夏半升,洗

上七味,以水一斗,煮取六升,去滓,再煎,取三升,温服一升,日三服。

这一条是讲由于肝气不和、脾胃虚弱、痰气上逆引起的心下痞硬。

发汗,或者吐后,或者下后,伤了脾胃之气,脾胃之气受伤,就要生痰饮。这时候肝气来乘犯胃,所以肝之气加痰饮就使胃气不和,出现心下痞硬和噫气不除。“噫气〞就是往上头嗳气。

什么叫“不除〞?有三个意思:一个因为有心下痞、有噫气,医生一看很像生姜泻心汤证,就给他吃生姜泻心汤,吃了生姜泻心汤“不除〞,这个病未减,除者就是减了,所以“不除〞第一个意思就是已经吃过生姜泻心汤了。第二层意思,一般情况,暖气打嗝对于心下的痞硬有缓解作用。虽然这个噫气尽管很频繁,但是心下痞硬得不到解除,这是第二层意思。第三层意思,“噫气不除〞就是说这个人的嗳气是持续而不断,持续而不减,言其噫气之重的一种语词。以上这三个意思都要考虑进去,对于“噫气不除〞的认识、体会、理解才能够深刻。

由于胃虚,痰饮之邪和肝气合而上犯于胃,使脾胃之气不和,就出现心下痞硬,胃气加上肝气、痰气的上逆,所以就“噫气而不除〞。这怎么办?这里有个肝的问题,内科说叫脾虚肝乘、土虚木乘,不是光一个痰气的问题,生姜泻心汤、半夏泻心汤没有治肝的,这个问题解决不了。同时这个噫气病症还是很厉害的,比生姜泻心沥的噫气要重,比甘草泻心汤的干呕也要重,它不是干呕,是噫气,所以用“旋覆代赭石汤主之〞。

这个方子一方面调和脾胃,一方面消散痰饮,一方面镇肝降逆,镇肝理气降逆,心下痞、噫气就得到解决了。这个方子是由旋覆花、人参、生姜、半夏、代赭石、大枣、炙甘草这些药物组成的,以旋覆花为主,所以就叫旋覆代赭石汤。旋覆花有两个作用,一个它能够散凝结之气,治心下之痞,它为什么能够散结气而治心下之痞?因为这个药既能够疏肝,又能够利肺。?神农本草经?说旋覆花还带点儿咸味。按照中药的植物来说,花一般是在上头的、上行,但是旋覆花虽然是花,它有点儿咸味,所以它能够利气,又能够下气,既能够利肝气,也能够利肺气。肝肺之气一利,痞结之气能够散,噫气、嗳气也就治好。?金匮要略?里也有旋覆花汤治肝着,就肝痹。代赭石是一个矿物药,有镇坠的作用,可以镇肝降逆,还有—点儿活血的作用。光用旋覆花疏肝利气还不行,因为肝气非常的横逆,所以加上一点儿金石之品,加上这个代赭石以镇肝气。镇者,镇服也,使肝气有所畏惧,使它镇服,就不逆了。

这两个药合在一起,一利一镇,一个是疏利的,一个是潜镇的,这样肝气就不上逆了,所以这两味药是主药。为什么用半夏、生姜?因为胃气不和、有痰饮,半夏、生姜健胃,辛开散结,消化痰水,能治疗心下的痞硬。人参、甘草、大枣是补益中气,这个病是由于伤寒吐下后,脾胃之气虚了,所以要加上甜药,补中气的。治痰气的是半夏、生姜,治肝气的是旋覆花、代赭石,补脾胃的是人参、甘草、大枣。

用这个方的时候要注意一个“去滓再煎〞的问题。“以水一斗,煮取六升,去滓,再煎,取三升,温服一升,日三服〞,这个“去滓再煎〞,因为它也是有点儿和解的意思,所以要一天吃三次。这样的服法才能使肝气不逆、胃气下降。这个方子药物的剂量组成提出了一个重点来,一个是代赭石,代赭石用的剂量很小,是用一两,一两就是现代的一钱了。生姜是五两,五两就是五钱,这个要把它记住,就是旋覆代赭石汤的生姜要多用,代赭石要少用。这个比例记不清楚,就要影响疗效。“心下痞硬,噫气不除者〞,要用五两生姜,一两代赭石,不要用一两代赭石,三片生姜。什么道理?因为它是心下痞,矛盾的焦点在心下,心下痞还是脾胃之气不和,所以在方里重用生姜,健胃消痞,去痰饮,旋覆花疏肝利肺散结,少用一点儿代赭石镇肝下气就可以了。

代赭石本身是一个重坠之药,如果代赭石用的剂量过大,它就直走下焦。代赭石还有点儿轻微腹泻的作用,要是大便枯燥,吃点儿代赭石就能够解大便,所以妊娠妇女不能用代赭石。妇女妊娠恶阻,往往要往外吐,代赭石可就要注意了,它是个妊娠禁忌药。代赭石的剂量用的过大,“病在中焦,而治在下焦〞,把药味一下子都领到下焦去了,所以就没有效了。这个方子生姜是微辣的药,用得多,使它在胃里发挥作用,稍微用点儿代赭石镇肝降逆就可以了,剂量不要用得太大。

旋覆代赭石汤不光是治这个病,现在临床报道噎膈、反胃,甚至是食道长瘤子了,食物下不去了,有的时候也用旋覆代赭石汤。那样的病就另当别论了,代赭石可以重用,用一两都可以,要具体问题具体分析。像这一条,病“心下痞硬,噫气不除者〞,代赭石不要重用,不要一开方子就写上一两代赭石。现在我们在临床治杂病,治肝胃气逆,就是心下不痞硬的,光有噫气,而不见得都有心下痞硬,这个方子也管用。