第32条

伤寒论 · 辨厥阴病脉证并治 · 第32条

夫实则谵语。虚则郑声。(郑声者。重语也。)直视谵语。喘满者死。下利者亦死。

📝 名医注释

倪海厦

什么叫做「谵语」?就是胡说八道,属实证,谵语有以下的症状:

(一)卧榻侧,如见鬼:就是床旁边看到有鬼,别的地方都看不到。

(二)骤见刀兵水火:有人拿刀要杀他。

(三)途遇蛇虎:走在路上,忽然不要走过去,说有老虎。

(四)似梦似醉:看起来好像清醒,又好像在作梦。 (五)惊呼号叫。

这几种现象中医统称「谵语」,所以「谵语」不只是胡说八道。

什么叫做「郑声」?讲话反复重复,这是阳明的虚证,肠里面虚掉了,也就是空无一物,在 极虚的时候病人会有郑声, 郑声的症状表现:

(一)忽在通衢:忽然感觉人在马路上。

(二)忽浮大海:忽然感觉前面荒凉一片。

(三)恍惚变迁:一直在交待事情。 (四)欲回不得:可以感觉病人想跟你沟通,但是病人都没有办法回神。 (五)口中呶呶不休:不是唠叨不休,是一直一直在讲话,又讲不清楚自己在讲什么。 所以中医用听的,也可以知道病人的虚实。

这就是阳明证的两个死证,阳气就是人的动能,就是心脏的力量、肠胃蠕动的力量、所有 内脏的动能。阳气将脱的时候,阳往上走,病人会直视、谵语、喘满,会眼睛瞪直不动,不能躺 下来,谵语,临床上看到的时候,病人有癌症、肝癌、大肠癌等,看他脸红红的,不能睡觉,人将 死的时候,阳气一直上走,阳浮在上面,阴沉在下,病人的眼睛一直瞪得大大的,连眨一下都不 会,因为人的所有精力全部要耗掉,才死;人的水、津液,就是阴,阴液将亡的时候,病人也是 直视,谵语,但是病人下利,也是死证,张仲景为什么提出来?平常如果是承气汤证,大便不通 引起的谵语,病人也会直视,捻衣摸床,发狂,但是病人不会下利,意思是说应该是堵塞到了, 应该是没有大便,结果下利,表示津液竭了,就非常的危险了。

胡希恕

谵语是里实证经常遭遇的,在阳明病里面也是一个主要的证侯。里实要谵语, 所以说实则谵语,谵语就是狂言乱语,说 胡话,虚则郑声,郑声者,重也,一句话 没完没了的重叠说。狂言乱道不要紧,是 实,攻就能好。一句话,小声小气,默默 没完没了,叫郑声,为正虚,成问题。我 们阳明的实都是由于津虚到了一定的程 度,直视者,精气不能荣于目,直视谵语, 阳明病里实,即谵语而眼球不能动了,直 视说明津液不荣于目,喘满者死,喘满者 气脱于上,下利者也死,虚极而脱,是津 液脱于下也,必死,虚极由阳入阴,所以 阳明病本来如实法,实证好治,这就是方 才说该谨慎,该放胆要放胆,该用大承气必得用,要到谵语直视发生喘满下利,则 是延误了。遇到热病,乱用滋阴清热,不 行,该攻得攻,要等到邪实正衰,则无所 措手,补虚,越补越实,去病,则人不胜 药,非死不可。到虚脱的时候更完了。

刘渡舟

这一条讲根据患者的声音来区分疾病的虚实。

“夫实〞,指阳明胃家实。邪气盛了,这时候就出现谵语,谵语就说胡话。因为胃络于心,胃里有燥热,燥热扰心神,这个人就要说胡话。这个谵语,说胡话,声音响亮,属于实证,所以说“夫实那么谵语〞。

“虚那么郑声〞,如果胃虚有热,就不谵语,而出现郑声。郑声是重语,重者指重复,就是说话总重复。重复之语,古人也叫“喃之语〞。郑声和谵语不同,谵语说话声音高亢响亮,说的内容没有头绪,没有连贯性,胡说八道;郑声不是这样,郑者是郑重也,郑重其事,很恭敬,声比拟小,就那一句话,不敢多说,这是个正气虚的形象。为什么要做这样的分析?就是张伸景告诉我们,临床上这个说胡话,有谵语,有郑声。“谵语为实声长壮,乱言无次数更端,郑声为虚音短细,频言重复更呢喃。同阳经见均属热,同阴经见总为寒,阳无可攻当清解,阴不能温清补痊。〞。谵语属实,郑声属虚,实那么可泻,虚那么不可泻,要有个鉴别诊断。

这一条是讲阳明燥热伤及五脏所导致的死证。

直视,眼球不会瞬动,不会左顾右盼、上下调整。但凡热性病,高烧的病人,如果一方面说胡话,另一方面眼睛不会动,这反映下焦肝肾的阴津不能上承滋润瞳孔。肝开窍于目,肾之精谓瞳子,肝肾之阴被阳明之热所伤。下焦的肝肾之阴不能向上灌注于目,因此就直视。

“喘满〞是喘而胸满,肺被胃火所伤,肺阴绝了。谵语属于心,也属于胃,因为心主神,阳明胃的燥热先伤了心,所以就谵语;又伤了肝肾,所以就直视;又伤了肺阴,所以就喘闷。肝、心、脾、肾,脾胃,胃和脾有关系,五脏之阴都有竭乏,所以这个现象是不好的。

“直视,谵语,喘满者死〞,死在什么?就是正气、阴分太衰,而邪气特盛,这就是亡阴,是死证。从行文来看,直视放在前头,“谵语不见得死人〞,就怕直视而且说胡话,这个问题是严重的,要注意。温病也好,伤寒也好,就怕眼睛直视。“下利者亦死〞,“直视谵语〞,如果不喘满、光下利,阳明胃家实谵语一般伴有大便枯燥,现在还下利,这意味着什么?上边谵语,下边下利,这说明阴液下脱,中焦燥热太甚,阳邪要逼迫阴液,阴液下竭了。这也是一个邪盛正衰,预后不好。我在临床是有体会的,谵语带下利很危险。我在大连看一个病人,年轻女性,一方面说胡话一方面下利拉稀,后来这人死了。怎么治就治不好了,用过一甲复脉汤,也不行。为什么?因为下利是亡阴,阴气下脱,故成无己说:“喘满为气上脱,下利为气下脱〞。总之,正气脱了,所以这个病就危险了。